<ご利用時間ＡＭ11：00～PM10：00までの３時間制＞

※写真はイメージです

＜ＭＥＮＵ＞

新年も開放感ある空間で、大人な女子会はいかがですか？

どうぞこれを機に、お友達とお誘い合わせの上お越しくださいませ。

☆ホームページを見てご予約頂けますとコーヒーをサービスさせていただきます！

ご予約時にお伝えくださませ！

Menu

　　　　　　　　　　　　●前菜盛り合わせ

　　　　　　　　　　　　・甘海老のカクテルソース和え

　　　　　　　　　　　　・十八穀米のライスサラダ

　　　　　　　　　　　　・鴨のスモーク　ポテト添え

　　　　　　　　　　　　・鶏団子のサラダ

　　　　　　　　　　　　・本日のオードブル

　　　　　　　　　　　　※前菜５種をワンプレートでご提供させていただきます。

　　　　　　　　　　　　●スープ

　　　　　　　　　　　　●パン又はライス

　　　　　　　　　　　　●デザート

　　　　　　　　        ※恐れ入りますが内容を変更することがございます。ご了承くださいませ。

●メインディッシュは鶏料理又はポーク料理からお選びくださいませ。

　鶏料理「若鶏の柚子胡椒風味」

　ポーク料理「豚バラの韓国風」

※お一人様プラス￥４９０で魚料理又はお肉料理へ変更できます。

メインディッシュはお好みの スタイルで！

魚料理「鯛のワイン蒸し」

肉料理「牛肉の味噌煮」

Free Drink プラス　 ￥1,200

　　　　　　　 　　　　●ビール

　　　　　             ●赤・白ワイン

　　　　　             ●ウーロン茶

【特典】美容と健康にローズヒップ＆ハイビスカスティーをプレゼント！

※2名様より３０名様まで承ります。

※ご利用時間はAM11：00～PM10：00までの３時間制とさせていただきます。

※ご利用は女性のお客様に限らせていただきます。

※前日PM９:00までのご予約をお願いいたします。

●宝塚市栄町　２－２－２　　島家　宝塚ワシントンホテル

１Ｆ　　カジュアルレストラン　シャンゼリゼ　　０７９７－８７－９４８８　（レストラン直通）　　

 「シャンゼリゼプレートセット」

※恐れ入りますが内容を変更することがございます。ご了承くださいませ。

●いろいろ少しずつ５種盛り合わせ

・ワカサギのエスカベッシュ　　・スモーク鴨と彩り野菜のフリット

・うの花のトマト添え　・白魚のしそ風味　・野菜フォンデュ

    　※写真はAプレートのイメージです。　　　     　　※写真はＢプレートのイメージです。

  ●Aプレート　メインディッシュ（パスタ）　～炙りサーモンのパスタ～

　●Bプレート　メインディッシュ（牛肉料理）　～牛肉の香味焼き　和風ソース～

  ●パン又はライス　

　●お楽しみプチデザート（お汁粉又は野菜のパンナコッタ）

Aプレート　￥1,450　・いろいろ５種盛り合わせ+パスタ料理+パン又はライス+プチデザート付

Bプレート　￥1,750　・いろいろ５種盛り合わせ+牛肉料理メインディッシュ+パン又はライス+プチデザート付

　　　　お得なプレートコーヒーセット　プラス￥１００

「ホームページご予約特典」

ホームページを見てご予約頂けますと、スープをサービスさせていただきます★

ご予約時にお知らせくださいませ。

0797-87-9488

1F　シャンゼリゼ

2/1（水）～14（火）　※要予約

＜AM11:00～PM8:30>

上記期間中￥２，６２５コース又は￥３，６７５コースをご注文の方へワンドリンクサービスさせていただきます！

グラスワイン（赤）（白）／生ビール／ローズヒップ＆ハイビスカスティーよりお一つお選びくださませ。

恐れ入りますが、ご予約時に「ホームページを見て」とお知らせくださいませ。

￥２，６２５コースメニュー

（前菜）

本日のオードブル

（スープ）

野菜スープ

（サラダ）

（メインディッシュ）

魚料理又は肉料理

じゃがいもを巻いた鯛のポワレ　イカスミのリゾット添え　トマトソース

又は　

牛フィレ肉のステーキ　かぼちゃとチーズのスフレ添え　ポルトソース

（パン又はライス）

（デザート）

（コーヒー又は紅茶）

※￥３，６７５コースはメインディッシュが（魚料理+肉料理）となります。

ご来店お待ちいたしております。

ご予約＆お問い合わせ

シャンゼリゼ　0797-87-9488

時給▶900円 （研修1ヵ月　￥850）

時間▶17:00～24:00　　　

　☆週3日～、1日4ｈ～、土日祝勤務できる方 大歓迎！

     （時間応相談）※高校生不可

仕事▶　レストラン　ホール業務 （オーダー ・ 料理提供 ・ ドリンク、ワイン提供 ・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会計業務 等）

        　BAR 業務　　　　　　　（カクテル作り、その他 ビール ・ ウイスキー ・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　焼酎 等の作成等）

待遇▶　交通費規定支給、ロッカー/制服貸与、従業員食堂あり、その他手当(残業/深夜)あり

応募▶　電話またはメールで連絡後、履歴書（写貼）をご郵送ください。

             おって面接日をご連絡致します。

　〒665-0845

　　兵庫県宝塚市栄町2-2-2（ＪＲ・阪急宝塚駅徒歩1分）

　℡0797-87-1771 (採用担当 　佐々木)

時給▶850円 （研修1ヵ月　￥800）

時間▶10:00～15:00　　　

　　　09:00～18:00

      18:00～22:00

      23:00～08:00

　　　☆週3日～、1日4ｈ～、土日祝勤務できる方大歓迎！（時間応相談）

　　                                                                                        　※高校生不可

仕事▶フロントカウンターにてﾁｪｯｸｲﾝ/ｱｳﾄ 、予約のPC入力、電話応対ルームサービス等

待遇▶交通費規定支給、ロッカー/制服貸与、従業員食堂あり、その他手当(残業/深夜)あり

応募▶電話またはメールで連絡後、履歴書（写貼）をご郵送ください。

             おって面接日をご連絡致します。

　〒665-0845

　　兵庫県宝塚市栄町2-2-2（ＪＲ・阪急宝塚駅徒歩1分）

　℡0797-87-1771 (採用担当 川地)

ＭＥＮＵ

＜ＡＭ11：00～ＰＭ9：00＞

　ファミリープラン　2012　※要予約　

●大人様メニュー　お一人様　￥2,012

ホームページからのご予約でコーヒーサービス！

ご予約時にお知らせくださいませ。

・オードブル盛り合わせ

帆立貝柱と野菜のタルタル風／かぼちゃのマリネ／スモーク鴨のサラダ

茄子とミートソースの天火焼き／本日オードブル

・スープ

・パン又はライス

・メインディッシュは鶏料理又は豚料理よりお選びくださいませ。

「鶏料理」若鶏のベニエ（洋風天ぷら）　又は　「豚料理」豚しゃぶ　和風仕立て

※お一人様プラス￥490でお肉料理又はお魚料理をご用意できます。

「肉料理」牛肉のトマト煮　又は　「魚料理」　鮭のチャンチャン焼き

 ・デザート

●お子様ランチメニュー　

ホームページからのご予約でクッキープレゼント！

※恐れ入りますが、10才未満のお子様に限りご用意させていただきます。

・キッズハンバーグプレート　　￥1,500

・キッズミニステーキプレート　￥2,000

各プレートには・ミニサラダ・コーンスープ・オレンジジュース・アイスクリーム付き

※前日夜9時までにご予約をお願いいたします。

 皆様のご来店心よりお待ち申しあげております。

 ご予約＆お問い合わせ

0797-87-9488 

時給▶１，０００円（研修1ヵ月　￥900）

時間▶16：30～22：00間

　　　☆週3日～、1日4ｈ～、土日祝勤務できる方大歓迎！（時間応相談）

　　　※高校生不可

仕事▶和食（島家）ホールスタッフ

待遇▶交通費規定支給、制服貸与

応募▶まずは履歴書（写貼）をご郵送ください。

　　　　おって面接日をご連絡致します。

　〒665-0845

　　兵庫県宝塚市栄町2-2-2（ＪＲ・阪急宝塚駅徒歩1分）

　℡0797-87-1772　レストラン直通