「シャンゼリゼプレートセット」

※恐れ入りますが内容を変更することがございます。ご了承くださいませ。

●いろいろ少しずつ５種盛り合わせ

・ワカサギのエスカベッシュ　　・スモーク鴨と彩り野菜のフリット

・うの花のトマト添え　・白魚のしそ風味　・野菜フォンデュ

    　※写真はAプレートのイメージです。　　　     　　※写真はＢプレートのイメージです。

  ●Aプレート　メインディッシュ（パスタ）　～炙りサーモンのパスタ～

　●Bプレート　メインディッシュ（牛肉料理）　～牛肉の香味焼き　和風ソース～

  ●パン又はライス　

　●お楽しみプチデザート（お汁粉又は野菜のパンナコッタ）

Aプレート　￥1,450　・いろいろ５種盛り合わせ+パスタ料理+パン又はライス+プチデザート付

Bプレート　￥1,750　・いろいろ５種盛り合わせ+牛肉料理メインディッシュ+パン又はライス+プチデザート付

　　　　お得なプレートコーヒーセット　プラス￥１００

「ホームページご予約特典」

ホームページを見てご予約頂けますと、スープをサービスさせていただきます★

ご予約時にお知らせくださいませ。

0797-87-9488

1F　シャンゼリゼ

<ご利用時間ＡＭ11：00～PM10：00までの３時間制＞

※写真はイメージです

＜ＭＥＮＵ＞

新年も開放感ある空間で、大人な女子会はいかがですか？

どうぞこれを機に、お友達とお誘い合わせの上お越しくださいませ。

☆ホームページを見てご予約頂けますとコーヒーをサービスさせていただきます！

ご予約時にお伝えくださませ！

Menu

　　　　　　　　　　　　●前菜盛り合わせ

　　　　　　　　　　　　・甘海老のカクテルソース和え

　　　　　　　　　　　　・十八穀米のライスサラダ

　　　　　　　　　　　　・鴨のスモーク　ポテト添え

　　　　　　　　　　　　・鶏団子のサラダ

　　　　　　　　　　　　・本日のオードブル

　　　　　　　　　　　　※前菜５種をワンプレートでご提供させていただきます。

　　　　　　　　　　　　●スープ

　　　　　　　　　　　　●パン又はライス

　　　　　　　　　　　　●デザート

　　　　　　　　        ※恐れ入りますが内容を変更することがございます。ご了承くださいませ。

●メインディッシュは鶏料理又はポーク料理からお選びくださいませ。

　鶏料理「若鶏の柚子胡椒風味」

　ポーク料理「豚バラの韓国風」

※お一人様プラス￥４９０で魚料理又はお肉料理へ変更できます。

メインディッシュはお好みの スタイルで！

魚料理「鯛のワイン蒸し」

肉料理「牛肉の味噌煮」

Free Drink プラス　 ￥1,200

　　　　　　　 　　　　●ビール

　　　　　             ●赤・白ワイン

　　　　　             ●ウーロン茶

【特典】美容と健康にローズヒップ＆ハイビスカスティーをプレゼント！

※2名様より３０名様まで承ります。

※ご利用時間はAM11：00～PM10：00までの３時間制とさせていただきます。

※ご利用は女性のお客様に限らせていただきます。

※前日PM９:00までのご予約をお願いいたします。

●宝塚市栄町　２－２－２　　島家　宝塚ワシントンホテル

１Ｆ　　カジュアルレストラン　シャンゼリゼ　　０７９７－８７－９４８８　（レストラン直通）　　

洋風懐石　“冬”

~旬の食材を使った、ガスライト自慢のお料理を可愛いサイズに仕上げた、 お箸で召しあがっていただくコース料理です。~

※　写真はイメージです

＜食前酢＞ 自家製サワードリンク ＜アミューズ＞ ズワイカニ身とかぶらのマリネ　柚子胡椒ソース ＜冷前菜＞   天使の海老と北寄貝のマリネ マグレー鴨のロースト　バルサミコ酢ソース ベビーリーフのサラダ ＜温前菜＞ ビーフシチュウのパイ包み焼き ＜スープ＞ かぼちゃのクリームスープ ＜魚料理＞ 平目のポアレ ＜ごはん物＞ 手まり寿司 ＜お口直し＞ 季節のグラニテ ＜肉料理＞ 国産牛フィレ肉のステーキと温野菜 （※　プラス￥1,500‐で黒毛和牛フィレ肉に変更できます） ＜デザート＞ プティデザートの盛合わせ （※　バケットとEXV.オリーヴオイルが付いています）

￥5,500　（税込・別途10％サービス料）

コース料理/アラカルト/ドリンク/ご宴会/クーポン

女子会プラン ￥3,500　(税サ込)

気取らず、かしこまらず、楽しく美味しい　女子会プランをご用意いたしました。

気さくな仲間との、ちょっとしたお食事会などにご利用ください。

 【8名様～60名様まで承ります】

【11:00～21:00　までの2時間で貸切ご利用いただけます】 

2012. 1月～　新 MENU！！

昆布じめ鯛の カルパッチョ と ベビーリーフ

帆立貝柱 と 甘海老 のマリネ

きのこの キッシュパイ

季節のスープ

天使の海老のポアレ

牛フィレ肉の ひとくちステーキ と 温野菜

小柱と ショートパスタ の クリームグラタン

ピラフ

プティデザートバイキング

コーヒー

＜特典＞

●お持ち帰りケーキ プレゼント中！　(2月末まで　　期間限定) ●個室貸切にてご利用可 ●デザートはバイキングスタイルで食べ放題 ●プラス　￥980で　ワイン(赤)(白)　飲み放題付き

 コース料理/アラカルト/ドリンク/ご宴会/ 

ＭＥＮＵ

＜ＡＭ11：00～ＰＭ9：00＞

　ファミリープラン　2012　※要予約　

●大人様メニュー　お一人様　￥2,012

ホームページからのご予約でコーヒーサービス！

ご予約時にお知らせくださいませ。

・オードブル盛り合わせ

帆立貝柱と野菜のタルタル風／かぼちゃのマリネ／スモーク鴨のサラダ

茄子とミートソースの天火焼き／本日オードブル

・スープ

・パン又はライス

・メインディッシュは鶏料理又は豚料理よりお選びくださいませ。

「鶏料理」若鶏のベニエ（洋風天ぷら）　又は　「豚料理」豚しゃぶ　和風仕立て

※お一人様プラス￥490でお肉料理又はお魚料理をご用意できます。

「肉料理」牛肉のトマト煮　又は　「魚料理」　鮭のチャンチャン焼き

 ・デザート

●お子様ランチメニュー　

ホームページからのご予約でクッキープレゼント！

※恐れ入りますが、10才未満のお子様に限りご用意させていただきます。

・キッズハンバーグプレート　　￥1,500

・キッズミニステーキプレート　￥2,000

各プレートには・ミニサラダ・コーンスープ・オレンジジュース・アイスクリーム付き

※前日夜9時までにご予約をお願いいたします。

 皆様のご来店心よりお待ち申しあげております。

 ご予約＆お問い合わせ

0797-87-9488 

個室で気兼ねなくのんびりとお食事を楽しんでいただき、

お食事の後は、ワシントンホテル自慢の眺望風呂でゆっくりとした時間を　　　　　お過ごしください

お昼限定１組様　カラオケサービス致します

「大人の女子会」プラン（平日限定・要予約）

￥３，９００コース　（消費税込み・サービス料別）

・４名様より承ります    ・お昼　　１１：００～１５：００

・個室で２時間半ご利用  　・夜　　１７：００～２１：００

～　お料理の御案内　～

季節の前菜盛り合わせ　９種

お造り　鯛・鮪

煮物　皐月饅頭

揚物　茄子の桜海老挟み揚　又は、蒸し物　湯葉蒸し

釜飯各種、汁物、香の物

デザート　野菜のゼリー寄せ

ドリンク１杯付

（一口生ビール、ウーロン茶、オレンジジュース、

　　　　食後のコーヒーからお選び下さいませ。）

※眺望風呂入浴付

※お昼のみ限定１組様カラオケサービス！！

女子会プランできました。

Beer

ASAHI Super DRY　［アサヒ生ビールスーパードライ］	￥630
ASAHI Premium JUKUSEN　［アサヒ生ビールプレミアム　“熟選”］	￥682
YEBISU Premium　［エビス生ビールプレミアム］	￥682
Guinness Extra Stout 330ml　［ギネススタウト 330ml］	￥630
KIRIN FREE Non-Alkohol　［キリンフリー ノンアルコール］	￥630

Cock Tail

Original Gaslight Cocktail
Hourai　［宝来］	￥840
ジンを使用して、宝をイメージしたカクテルです
Tenkai　［天海］	￥840
パインリキュールを使用して、空の海をイメージしたカクテルです
Angle Smile　［天使の微笑］	￥840
桜のリキュールを使用した、ショートカクテルです

Gin Base
Blue Coral Reaf　［青い珊瑚礁］	￥840
White Lady　［ホワイトレディー］	￥840
Blue Moon　［ブルームーン］	￥840
Orange Blossom　［オレンジブロッサム］	￥840
Gin and Tonic　［ジンアンドトニック］	￥840

Vodka Base
Kamikaze　［カミカゼ］	￥840
Gruffe Stream　［ガルフストリーム］	￥840
Sea Breze　［シーブリーズ］	￥840
Yukiguni　［雪国］	￥840
Moscow Mule　［モスコミュール］	￥840
Salty Dog　［ソルティードック］	￥840

Ram Base
X・Y・Z　［エックスワイジー］	￥840
Cuba Libre　［キューバリブレ］	￥840
Pina Colada　［ピニャコラーダ］	￥1,260
Blue Hawaii　［ブルーハワイ］	￥1,260

Tequila Base
Margarita　［マルガリータ］	￥840
Matador　［マタドール］	￥840
Tequila Sunrise　［テキーラサンライズ］	￥840
Mocking Bird　［モッキンバード］	￥840
Tequo Nic	￥840

Brandy Base
Side Car　［サイドカー］	￥1,260
Alexander　［アレキサンダー］	￥1,260
Brandy Sour　［ブランデーサワー］	￥1,260
French Connection　［フレンチコネクション］	￥1,260

Wisky Base
Manhattan　［マンハッタン］	￥1,050
Old fashioned　［オールドファッション］	￥1,050
Whisky Sour　［ウィスキーサワー］	￥1,050
God Father　［ゴッドファーザー］	￥1,050
New York　［ニューヨーク］	￥1,050

Others
Frozen　［フローズン各種］	￥1,260より
Fizz　［フィズ各種］	￥840より
Chaina Blue　［チャイナブルー］	￥1,050
Mimosa　［ミモザ］	￥840
Kir　［キール］	￥840
American Lemonade　［アメリカンレモネード］	￥840
Shandy Gaff　［シャンディーガフ］	￥840
Grass Hopper　［グラスホッパー］	￥840

その他お好みのカクテルがございましたらお申し付け下さいませ。

Sake・Shochu

麦焼酎
	Glass	Botoll
Kira Mugi　［綺羅麦　福岡県アサヒ協和酒造］	￥630	￥4,200
Tukushi　［つくし　福岡県西吉田酒造］	￥630	￥4,200
芋焼酎
Motomi　［心水　宮崎県松露酒造］	￥735	￥4,725
Akugare　［あくがれ　宮崎県富乃露酒造］	￥735	￥4,725
Satou　［佐藤　鹿児島県佐藤酒造］	￥1,050	－－－

Wisky・Brandy

Japanise・Scotch・Canadian・Irish・Bourbon・Brandy　各種

Scotch SingleMalt　［Islay］［High land］［Lowland］［Capbeltown］［Speyside］　各種

Soft Drink

Fresh Orange Juice　［フレッシュオレンジジュース］	￥1,260
Fresh Grapefruit　［フレッシュグレープフルーツジュース］	￥1,260
Fresh Lemon Squash　［フレッシュレモンスカッシュ］	￥630
Blue Berry Juice　［ブルーベリージュース］	￥735
Mango Juice　［マンゴージュース］	￥735
KURO Oolong Tea　［黒ウーロン茶］	￥630
Oolong Tea　［ウーロン茶］	￥525
Cola　［コーラ］	￥525
Ginger Ale　［ジンジャーエール］	￥525
Perrier　［ペリエ］	￥577

※　別途サービス料10％を頂戴いたします。 

コース料理/アラカルト/ドリンク/ご宴会/クーポン

■　期間限定

シェフおすすめ　ア・ラ・カルト！

OPEN　17:00～

ア・ラ・カルト

 

	牛肉のサラダおろしポン酢ソース ￥1,200
	ペスカトーレ ￥1,260
	和風ローストビーフ ポン酢おろし添え ￥1,260
	アンティパスト（オードブルの盛合わせ） ￥1,680
	国産牛フィレ肉のおつまみステーキ ￥1,580
	魚介のパエリア ￥1,780
	トマト＆生モッツァレラのカプレーゼ ￥940
	ポテトフライ＆ソーセージの盛合わせ ￥780
	エスカルゴのブルゴーニュ風 ￥1,260
	サラダピザ ￥1,200

コース料理/アラカルト/ドリンク/ご宴会/クーポン

寿ぎの日

御結納、御結婚式、お披露目の宴、お宮参り、ご入学、ご卒業。
それは人生の出発、節目のとき。

銀・金婚式、還暦、喜寿、米寿など、皆様で集い皆様で祝う賑やかな、そしてちょっとあらたまった和みの宴。
お年賀、祝賀会、謝恩会等の格調高いセレモニー等々、大切な記念日にふさわしい極みのお料理と、しつらえ真心のおもてなしでお迎え申し上げます。

お祝い会席

　華の宴 8,400円

ご法要会席

※写真はイメージです。

パーティ会場 (例)

お料理、お飲物、記念品、お土産、お写真、テーブルセッティング、お予算等、ご相談下さいませ。